Les Jardins de Magali
Suite à d'importants travaux pour soutenir la falaise et agrandir les salles,
les Jardins de Magali seront fermés jusqu'à l'été 2014.
La Provence et le village de Lauris
On Saturday May 1st, 2010 at 9am David’s workshop began for ten participants. In a most serious but informal setting David, through the translation of Nathalie, conducted his workshop, explaining his technique. The model was placed in front of the students and each one of them had to realise part of the work.
All of the participants appreciated the patience of David, showing how to place pièces together. It was a most sussessful expérience for all.
Model to follow.
Important: study the model first! Will I be able to do the same?
Working time: we pull out scissors, needles and
thimble
while David and Nathalie discuss the translation.
We help each other as the tasks are numerous.
We mix: visitors and participants.
We cut and place on the fabric.
What do I do with all these pieces? What should I put where?
David is sollicited often: he explains again before his distressed students!
With carefulness, we work!
We consult David Taylor for the ironing!
Things get difficult, we iron!
The workshop ends in peace with beautiful art work of patchwork applique,
thanks to David Taylor's guidance.
A 9 heures commençait l’atelier de patchwork appliqué de David Taylor, maître incontesté de cet art du textile. Dix participantes s’étaient vite inscrites à ce stage unique en France : la technique de David Taylor pour faire de splendides compositions. Dans une ambiance studieuse mais très conviviale, nos petites mains ont commencé à confectionner un travail minutieux dont le modèle était accroché devant leurs yeux. David grâce à la traduction de Nathalie donnait de claires explications et encourageait ses élèves à bien suivre ses conseils. Atelier selon toutes les participantes très réussi.
Quand David reviendra il offrira un autre atelier !!
Modèle à suivre.
Important: d'abord l'étudier de près! Est-ce que je peux en faire autant ?
Au travail: on sort les ciseaux, les aiguilles, le
dé
tandis que David et Nathalie discutent de la traduction.
On s'entre-aide, on s'encourage et les tâches sont multiples.
On découpe et on place sur le tissu.
Que faire de tous ces morceaux ? Quoi va où ?
Avec application, on travaille!
Devant la détresse de ses élèves, David recommence ses explications!
On consulte le Maître pour le repassage!
Les choses se corsent: on repasse!
Et l'atelier se termine dans la sérénité devant les splendides oeuvres
du Maître de patchwork appliqué: David Taylor!
Les photos présentées sur ce blog ne sont pas libres de droits de reproduction.
Merci de demander l'autorisation pour toute utilisation.
Copyright Les Jardins de Magali 2011. Tous droits réservés.
