Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
21 août 2014 4 21 /08 /août /2014 15:16

Jeudi 25 septembre

de 9 heures à 17 heures

A la Coopérative fruitière, route d'Apt Lourmarin

André Girod sera présent pour présenter les Jardins de Magali, son système de captage d'eau de l'époque gallo-romaine, ses mosaïque et ses livres sur le tourisme:

"Tourisme de destruction massive" L'Harmattan Paris 2013

" Caltecor 5127" Paris 1978

Caltecor 5127 est un long poème écologique, le premier du genre à l'époque où personne ne s'intéressait à l'écologie. De rares copies seront à la disposition du public.

Forum du Tourisme à Lourmarin
Forum du Tourisme à LourmarinForum du Tourisme à Lourmarin
Forum du Tourisme à Lourmarin
Partager cet article
Repost0
20 août 2014 3 20 /08 /août /2014 16:09

Loin des cérémonies officielles qui ont commencé pour la Libération de Paris, je voudrais comme témoin vous parler de l'attaque du train de munitions à la gare de Ménilmontant le 23 août 1944. Voir le récit qui suit.

J'en profite pour parler de mon quartier quand j'avais 10 ans. J'habitais avec mes parents et mes frères un petit appartement ( 40 mètres carrés) au 11 rue d'Eupatoria. Pour les curieux, Eupatoria est le port de Sébastobol ( 1853- 1856) où débarquèrent Français et Anglais pendant la guerre de Crimée contre les Russes. Comme quoi les Russes dernièrement ont repris une part de leur histoire!

Les photos sont de la rue d'Eupatoria: elle se termine à la gare de Ménilmonytant et est bordée par l'église Notre Dame de la Croix, notre aire de jeux pendant la guerre.

Gare de Ménilmontant 1900 . Voie de chemin de fer 1990 ( Photo A Girod). Passerelle au dessus de la voie d'où est partie l'attaque ( Photo AG). Rue d'Eupatoria ( 1900) carte postale Léa Girod . Plaque rue d'Eupatoria ( 1990). Rue d'Eupatoria (1990) . Eglise Notre Dame de la Croix. Nous habitions le sixième immeuble à partir du bas au 11 rue d'Eupatoria 1900 ( carte postale Léa Girod)
Gare de Ménilmontant 1900 . Voie de chemin de fer 1990 ( Photo A Girod). Passerelle au dessus de la voie d'où est partie l'attaque ( Photo AG). Rue d'Eupatoria ( 1900) carte postale Léa Girod . Plaque rue d'Eupatoria ( 1990). Rue d'Eupatoria (1990) . Eglise Notre Dame de la Croix. Nous habitions le sixième immeuble à partir du bas au 11 rue d'Eupatoria 1900 ( carte postale Léa Girod)Gare de Ménilmontant 1900 . Voie de chemin de fer 1990 ( Photo A Girod). Passerelle au dessus de la voie d'où est partie l'attaque ( Photo AG). Rue d'Eupatoria ( 1900) carte postale Léa Girod . Plaque rue d'Eupatoria ( 1990). Rue d'Eupatoria (1990) . Eglise Notre Dame de la Croix. Nous habitions le sixième immeuble à partir du bas au 11 rue d'Eupatoria 1900 ( carte postale Léa Girod)
Gare de Ménilmontant 1900 . Voie de chemin de fer 1990 ( Photo A Girod). Passerelle au dessus de la voie d'où est partie l'attaque ( Photo AG). Rue d'Eupatoria ( 1900) carte postale Léa Girod . Plaque rue d'Eupatoria ( 1990). Rue d'Eupatoria (1990) . Eglise Notre Dame de la Croix. Nous habitions le sixième immeuble à partir du bas au 11 rue d'Eupatoria 1900 ( carte postale Léa Girod)Gare de Ménilmontant 1900 . Voie de chemin de fer 1990 ( Photo A Girod). Passerelle au dessus de la voie d'où est partie l'attaque ( Photo AG). Rue d'Eupatoria ( 1900) carte postale Léa Girod . Plaque rue d'Eupatoria ( 1990). Rue d'Eupatoria (1990) . Eglise Notre Dame de la Croix. Nous habitions le sixième immeuble à partir du bas au 11 rue d'Eupatoria 1900 ( carte postale Léa Girod)
Gare de Ménilmontant 1900 . Voie de chemin de fer 1990 ( Photo A Girod). Passerelle au dessus de la voie d'où est partie l'attaque ( Photo AG). Rue d'Eupatoria ( 1900) carte postale Léa Girod . Plaque rue d'Eupatoria ( 1990). Rue d'Eupatoria (1990) . Eglise Notre Dame de la Croix. Nous habitions le sixième immeuble à partir du bas au 11 rue d'Eupatoria 1900 ( carte postale Léa Girod)Gare de Ménilmontant 1900 . Voie de chemin de fer 1990 ( Photo A Girod). Passerelle au dessus de la voie d'où est partie l'attaque ( Photo AG). Rue d'Eupatoria ( 1900) carte postale Léa Girod . Plaque rue d'Eupatoria ( 1990). Rue d'Eupatoria (1990) . Eglise Notre Dame de la Croix. Nous habitions le sixième immeuble à partir du bas au 11 rue d'Eupatoria 1900 ( carte postale Léa Girod)

Gare de Ménilmontant 1900 . Voie de chemin de fer 1990 ( Photo A Girod). Passerelle au dessus de la voie d'où est partie l'attaque ( Photo AG). Rue d'Eupatoria ( 1900) carte postale Léa Girod . Plaque rue d'Eupatoria ( 1990). Rue d'Eupatoria (1990) . Eglise Notre Dame de la Croix. Nous habitions le sixième immeuble à partir du bas au 11 rue d'Eupatoria 1900 ( carte postale Léa Girod)

Partager cet article
Repost0
20 août 2014 3 20 /08 /août /2014 15:49

Libération de Paris

Je tiens à partager mon expérience personnelle de la Libération de Paris au mois d'août. J'habitais la rue d'Eupatoria à trente mètrres de la gare de Ménilmontant. Voici ma journée du 23 août 1944 il y a 70 ans!!

Partagez la avec vos amis.

Un incident remarquable de la Libération de Paris qui est passé sous silence se déroule dans le quartier populaire de Ménilmontant le 23 août 1944: la prise du train de munitions en gare de Ménilmontant et qui permit d'alimenter en armes une partie de la résistance à Paris. J'ai vécu cette attaque quand j'avais 9 ans et je la raconte dans un de mes livres: " Flammes du père inconnu". Nous étions au patronage Saint Jean vers 2 heures de l'après-midi quand un homme est apparu essoufflé et nous a dit de rentrer chez nous. L'abbé Ronco nous fit descendre de la salle de projection où nous regardions un filmostat de Tintin. Je descendis la rue Henri Chevreau qui mène à la gare. Des gens construisaient une barricade rue de la Mare. Les enfants se joignirent au groupe en cherchant des matériaux à mettre sur la barricade: table chaises, meubles. Puis je traversai le pont qui enjambe la voie de chemin de fer de la Petite Ceinture. Là étaient couchés 3 ou 4 hommes derrière des sacs de sable avec de vieux fusils. De l'autre côté du pont rue, d'Eupatoria, une autre barricade s'élevait. A nouveau coup de main. Puis dans le square Sorbier il y avait des bouches d'aération. Sur le pourtour des bouches, un amoncellement de débris et d'objets avec pour but de les pousser sur la voie en dessous lorsque le train serait passé. Il serait ainsi bloqué et ne pourrait plus reculer dans le tunnel. Le train serait coincé à l'air libre en pleine gare de Ménilmontant. Les bouches d'aération de l'autre côté de la gare avaient été aussi obstruées. L'attaque a commencé vers 4 heures de l'après-midi. Nous étions couchés derrière des murets à hauteur de la gare. En une heure le travail était fait, les Allemands se rendaient. Mais cinq FFI avaient été tués et plusieurs blessés que nous avions aidé à transporter rue d'Eupatoria. Ce fut mes premiers morts! Les Allemands mains en l'air descendirent ma rue et furent emmenés vers le centre de Paris.

André Girod

Attaque du train de munitions gare de Ménilmontant
Attaque du train de munitions gare de MénilmontantAttaque du train de munitions gare de Ménilmontant
Partager cet article
Repost0
17 août 2014 7 17 /08 /août /2014 08:48

Cet automne prochain, André Girod publie un nouveau livre sur les Etats-Unis chez l'Harmattan. Le titre n'est pas encore défini : c'est un aspect de l'Amérique qu'André, grand spécialiste de l'Amérique connait bien. Il parle des hommes et des femmes qui, depuis deux siècles, ont aidé à bâtir la grandeur de ce pays, artistes, hommes d'affaires, grands industriels, politiques. La plupart sont inconnus aux yeux du public français mais tous ont apporté leur pierre à l'édifice.

L'un des grands pionniers du commerce et de l'économie a été Cornelius Vanderbilt.

Livre illustré par André Girod

Si vous souhaitez ce livre dédicacé, contactez jardins.de.magali@gmail.com

Voir les commentaires

Partager cet article
Repost0
16 août 2014 6 16 /08 /août /2014 16:54

En ce jour du 14 août, un samedi, une visite guidée des Jardins de Magali a été conduite par l'artiste et écrivain André Girod.

Toutes les explications ont été données sur les mosaïques, la fresque " Contre la montre" qui prévient des problèmes écologiques de la planète, les vestiges de la ferme romaine: canalisations, citerne, bassin et four à potier.

Le groupe très important semble avait été intéressé par cette visite.

C'est la dernière visite de l'année 2014: d'autres sont prévues en 2015. Continuez à voir ce site.

Notre prochaine animation sur laquelle nous travaillons est un concert de Noël début décembre dans la grotte.

Bonne fin d'été.

Visite guidée des Jardins de Magali
Visite guidée des Jardins de Magali
Visite guidée des Jardins de Magali
Partager cet article
Repost0
15 août 2014 5 15 /08 /août /2014 11:31

Toute la journée les bénévoles de " Festival Durance Luberon" se sont activés pour préparer le concert: apport de chaises, mise en place du piano, installation des tables, des banderolles, du matériel. Arrivée des repas et disposition des verres pour le rosé. Un grand merci à tous les bénévoles qui comme ceux de FDL se dévouent pour faire vivre les spectacles et assurer l'animation des concerts.

Le "Festival Durance Luberon" fait appel aux volontaires qui en 2015 voudraient contribuer au succés de plus en plus grandissant dee spectacles de cette association!

Suite alors des photos pour montre le cadre enchanteur et champêtre des Jardins de Magali. Et pour terminer un splendide coucher de soleil sur le Luberon vu des Jardins de Magali.

Préparation du concert " AperOpéra"Préparation du concert " AperOpéra"
Préparation du concert " AperOpéra"Préparation du concert " AperOpéra"Préparation du concert " AperOpéra"
Préparation du concert " AperOpéra"Préparation du concert " AperOpéra"
Partager cet article
Repost0
15 août 2014 5 15 /08 /août /2014 11:03

Hier soir Jeudi 14 août a eu lieu une magnifique concert " AperOpéra" présenté par le Festival Durance Luberon. Les trois artistes Claudia Sorokina, soprano, Patrick Agard, baryton et Vladik Polionov, pianiste nous ont offert un merveilleux spectacle chaleureusement reçu par un nombreux public. Près de 200 personnes étaient présentes ce qui représente la capacité des Jardins de Magali.

Un grand merci à Festival Durance Luberon du choix de ce concert et aux trois artistes. merci aussi à nos nombreux spectateurs.

Les photos prises de différents coins des jardins illustrent musique, art, nature et unicité du lieu.

N'oubliez pas : Samedi 16 août à 14 heures 30: visite guidée des Jardins de Magi et du Jardin des Plantes Tinctoriales

Magnifique Concert AperOpéra
Magnifique Concert AperOpéraMagnifique Concert AperOpéra
Magnifique Concert AperOpéraMagnifique Concert AperOpéraMagnifique Concert AperOpéra
Partager cet article
Repost0
14 août 2014 4 14 /08 /août /2014 11:10

Circuit des deux jardins, Lauris

Un circuit de deux jardins originaux vient d’être créé pour l’été 2014 à Lauris, Vaucluse.

Il est exceptionnel car il inclut un jardin remarquable :

le Jardin des Plantes Tinctoriales,

connu pour son unique variété de plantes dont beaucoup utilisées au Moyen Age pour teindre le tissu. Un guide de Couleur Garance sera chargé des explications.

A ce jardin, s’ajoute un jardin privé rarement ouvert au public sauf pour expositions et concerts :

le Jardin de Magali :

site d’une ferme gallo romaine, il possède un système de captage d’eau avec mines, canalisations taillées dans le rocher, lavoir 16e siècle, mosaïques et fresques d’André Girod.

Ces deux jardins seront ouverts pour une visite guidée commune les jours suivants :

Le samedi 21 juin, jour du printemps.

Le samedi 19 juillet

Le samedi 16 août.

Le Jardin de Magali sera ouvert de 14 30 à 16 heures et le Jardin des Plantes tinctoriales de 17 heures à 19 heures.

La visite du Jardin de Magali comprendra une explication historique et des œuvres. Dans la grotte la température est de 21 degrés. Très agréable par les étés chauds.

Tarif des deux visites : 10 euros.

Nombre de visiteurs : maximum 30

Pour s’inscrire arts.lauris@gmail.com

ou contact@couleur-garance.com

La visite pourra se faire en anglais si assez de visiteurs étrangers s’inscrivent.

The visit could be done in English if enough foreign visitors sign up.

Circuit des deux jardins, LaurisCircuit des deux jardins, Lauris
Partager cet article
Repost0
13 août 2014 3 13 /08 /août /2014 21:13

Concert AperOpéra

dans les Jardins de Magali

Jeudi 14 août à 19 heures

Beau temps prévu pour jeudi 14 août

Venez nombreux

Festival Durance Luberon
Festival Durance Luberon
Festival Durance Luberon
Partager cet article
Repost0
12 août 2014 2 12 /08 /août /2014 15:55

@Best vacations in Provence, an excellent spot: Lauris

Villa Faridoux near the center of the village will welcome foreign visitors next year in 2014 associated with " les Jardins de Magali". For informations contact: arts.lauris@gmail.com

La Villa Faridoux près du centre du village de Lauris accueillera des visiteurs étrangers associés avec les Jardins de Magali.

                2012-05-12-003.JPG

Swimming pool /La piscine

               2012-05-12-002.JPG

Terrase and garden/La terrasse et le jardin

                 2012-03-12-013.JPG

Kitchen /La cuisine

 

2012-03-12-003.JPG

 

Living room /Le salon

                                           2012-03-12-007.JPG

Entrance / entrée

                     2012-03-12-009.JPG

Bedroom / chambre à coucher

First commentaries /Les premiers commentaires:

2012

" Proud to be the first guests at the Villa Faridoux. The villa is beautifule and well equipped with everything one needs for a comfortable stay.

Many thanks for a remaxing and enjoyable stay."

John, Bini and Joanne, Fleet, Hampshire.

 

" Met was heel leah om de regen achter pns te later en de zon te vinder in deze mooie dorp"

Gail en Oweyr, Eelhhem Netherlands.

 

 " We have very much enjoyed our stay at the Villa Faridoux, the pool and the feeling of space. The sunshine has been welcome after 4 months of rain in London!"

Pam, Joel, Julian and Conrad, London. 

 

" A wonderful stay, very confortable and the relaxation we needed! Many Thanks"

Cardine and Jeremy, Tunworth, Hampshire

2013

 

Two weeks of subshine were just what the doctor ordered after the " miserable" spring this year. Very confortable and weel equipped house and pool and very welcoming and knoxedgeable hosts in Mr and Mrs Girod.

Valerie and Malcolm Reeves Ramsgate Kent UK

We had a wonderful week at the Villa Faridoux. It's a lovcely  house with everything you need to make your stay confortable. Mr Girod was very friendly and welcoming.

Claire and Stewart family Helensburgh Scotaland

What a wonderful part of the world it is! Relaxing in the pool in this lovely villa. Anne, Steve, Laura, Louise Cirerastes Gloucestershire UK

The house is so confortable and the huge pool is such a relief on the scorching hot days. Thanks you André for making us feel so welcome. Cathy, Wayne Melbourne Australia

Deb and Mark, Steverage UK

We have visited this area many times including a stay in Lauris 7 years ago. This villa is confortable and well situated and the grand children loved the pool. André is wonderful, very welcoming and helpful. We will all take home very happy memories.

Roger and Linda, Cheryl and Steve, Chloe, Lewis

Kingdowns  UKl

We have spent 2 very enjoyable weeks at Villa Faridoux. A couple of minor problems in the first few days were quickly sorted by Mr Girod. The villa is very confortable and weel equipped, all we could wish for. A great place for touring the area: Bonnieux, Lacoste, Avignon, Arles and the Camargue. The 2 restaurants we visited Terrasses du Chateau et Pebre d'Aï were excellent. Market at Lourmarin on fraidays is a must.

Joe and Lily

Steve and Phil Bexhill England

2014

A wonderful experience in Provence using the villa Faridoux as our starting point each day to explore all the small and larger villages of southern France.

We can truly say that in the past three weeks we have discovered the lifestyle, the personnality of the provençal people and of course the multilayers of history and architecture.

We so enjoyed the food and wines of the region as well.

André Thank you for inviting me to share and display my quilts in your cave and gardens . With much fondness

Sue and Rick California USA

 

Choosing a gite from the internet is chancy. We were very lucky to have chosen this one. It is everything as described.  and was whet we needed. Mr and Mrs Girod were very friendly and helpful. Lauris is an attractive village. So we've had a wonderful week. Thank you

Patricia and Peter, England

 

We had a wonderful time at the Villa Faridoux, we enjoyed the market at Cucuron, wandering around Lourmarin and also venturing to Avignon. Most of all we loved the pool, the sunshine and wonderful French food. Thank you André for your warm welcome and for inviting us to see your beautiful caves, the mosaics were out of this world.

Chris, Mandy, Emma, Greg and Joseph  Braintree Essex

 

Vielen dank fur Deine Gastfreundschaft und die Zeit welche wir indem Ferienhaus verbingen durften. Einen besonderen Dank and für Deine Feihnung und Erlänterangen in Deinem Haus - unglanblich schön und ein gater Platz sich nieder zu lassen.

Chris und familie Koblenz

Best Vacations in Provence: Villa Faridoux, Lauris
Partager cet article
Repost0